Le processus de naturalisation en Andorre :devenir citoyen en tant qu’expatrié

Les expatriés en Andorre peuvent demander une nationalité andorrane s’ils respectent les conditions exigées. Mais, il est important de savoir qu’il n’est pas nécessaire de l’obtenir pour pouvoir résider dans le pays. Il suffit de demander une résidence passive ou active. Cependant, pour une demande de nationalité andorrane, il est impératif d’être un résident permanent du pays. Pour acquérir cette citoyenneté andorrane, d’après la législation locale, il existe plusieurs méthodes ayant chacune ses propres exigences et ses critères.

Acquisition de la nationalité andorrane

Pour obtenir la nationalité Andorrane, il faut passer par un processus à la fois long et alambiqué. L’expatrié devra s’armer de patience pour concrétiser ce souhait. Premier critère à respecter, il est impératif de détenir une résidence principale et permanente en Andorre avant d’en faire une demande. Une fois que vous aurez lancé les démarches, vous devrez renoncer à votre nationalité actuelle. La double nationalité n’est pas permise dans cette petite Principauté au cœur des Pyrénées.

D’autres conditions sont également imposées dans le processus de demande de nationalité andorrane. Si le demandeur répond à toutes les exigences, il aura cinq ans pour passer divers examens afin de déterminer ses compétences en catalan, la langue officielle du pays. Il sera également testé sur ses connaissances vis-à-vis de l’histoire andorrane et de sa géographie.

Les conditions pour l'obtention de la nationalité

Les conditions d’obtention de la citoyenneté andorrane diffèrent en fonction que le demandeur soit un adulte ou un mineur, résident en Andorre depuis quelques années ou plus d’une dizaine d’années, marié à un andorran, etc.

Voici parmi les personnes éligibles à la nationalité andorrane :

• Une personne née à l’étranger, mais qui a résidé en Andorre depuis plus de 15 ans, et qui a un grand-parent andorran,
• Un individu habitant en Andorre depuis 3 ans et a épousé un andorran,
• Toute personne ayant résidé dans la Principauté pendant 20 ans sans interruption,
• Tout individu ayant suivi et complété une scolarité obligatoire en Andorre (entre 6 ans et 16 ans), et est résident du pays depuis au moins 10 ans.

Il reste important de rappeler que toute personne qui demande une nationalité andorrane devra renoncer définitivement à toutes ses nationalités antérieures et disposer d’un visa de résidence en Andorre.

Mécanismes pour les mineurs

Pour le cas des mineurs, ils peuvent bénéficier de la nationalité andorrane en fonction de différentes conditions liées à leur naissance, une adoption ou leur résidence. Un mineur peut ainsi obtenir un passeport andorran lorsque :

• L’un de ses parents est andorran et qu’il est né en Andorre,
• Il est né à l’étranger, mais que l’un de ses parents est un andorran né dans la Principauté d’Andorre,
• Il a été adopté avant ses 14 ans par une personne de citoyenneté andorrane née en Andorre,
• Il est né en Andorre de parents inconnus. Mais, sa nationalité sera perdue en cas de filiation à une personne étrangère pendant sa minorité, et à condition qu’il obtienne la nationalité étrangère selon les conditions imposées par celle-ci.
• Il est né en Andorre et dont l’un de ses parents est né et résident en Andorre, même s’il ne dispose pas de la nationalité andorrane,
• Il est né en Andorre de parents étrangers, mais résidant dans le pays.

Naturalisation

Afin d’acquérir la citoyenneté andorrane par naturalisation, dont la demande doit s’effectuer auprès du gouvernement, il faudrait justifier d’une résidence de 20 ans en Andorre.

Pour toute personne ayant élu la Principauté d’Andorre comme résidence principale et permanente durant 10 ans, et qu’elle a suivi la scolarité obligatoire, elle peut obtenir une nationalité andorrane.

Si un non-natif ayant habité en Andorre durant 3 ans épouse un andorran, il aura droit à la citoyenneté andorrane.

Ceci étant, même si vous répondez à tous les critères requis, mais que vous avez été auteur d’un délit passible d’une peine d’emprisonnement supérieure ou égale à 4 ans, vous ne pourrez pas acquérir cette nationalité andorrane.

Processus d'obtention du passeport Andorran

Une fois que vous répondez à toutes les conditions d’obtention d’une nationalité andorrane, il faudra suivre un processus rigoureux et hiérarchisé.

Vous devez en premier lieu réunir et légaliser tous les documents requis. Parmi eux, vous aurez à fournir :

• L’original et la copie de votre passeport,
• Une copie certifiée de votre acte de naissance,
• Un certificat attestant l’absence d’un casier judiciaire,
• Un justificatif de location d’un logement en Andorre ou l’achat d’un bien immobilier dans le pays,
• Une copie de votre certificat de mariage,
• Une photo d’identité,
• Un certificat médical,
• Une assurance maladie privée,
• Et un justificatif de revenus.

Ils doivent être rédigés en catalan par un traducteur assermenté.

Le dépôt du dossier de demande de citoyenneté andorrane doit se faire auprès du gouvernement andorran. Sa décision sera rendue publique dans le Bulletin officiel de la Principauté d’Andorre.

Ensuite, une cérémonie de citoyenneté se fera après que la personne naturalisée prête serment d’allégeance à la Principauté. Elle recevra un certificat de naturalisation et pourra dès lors procéder à une demande de passeport.